“Que beleza”, “agora, eu se consagro”, “que fase”, “a batiiida”, “seeegue o jogo”. Narrar com bordões é a marca de Milton Leite. Mas ele garante: tudo aconteceu “sem querer”. “Nenhum dos bordões foi planejado. Desde que decidi investir na minha carreira de narrador, em nenhum momento eu me projetei para ser um cara de bordões. Procuro ser o mais natural possível”.

Para provar a afirmação, ele conta a história de uma de suas frases mais famosas: “A maior parte dos bordões não fui eu que criei. O ‘Que Beleza!’, que talvez seja o mais famoso, foi uma expressão que o Wanderley Nogueira, com quem trabalhei por oito anos na (TV) Jovem Pan, sempre usou neste sentido jocoso. Com a convivência, acabei pegando. Na ESPN, deixei escapar numa transmissão. Afinal, já fazia parte do meu vocabulário diário. Quando percebi que as pessoas gostaram, ficou”.

Milton Leite chegou a ser apontado como sucessor de Galvão Bueno em algumas vezes. Ele teve oportunidades na TV aberta que considera “muito bem-sucedidas”. Teve bons resultados de audiência e repercussão positiva. Mas assumir a vaga do principal narrador do país quando ele parar? Não, não é uma meta.

“Nunca, em momento nenhum, alguém chegou para mim e disse que, se o Galvão parar amanhã, eu seria o sucessor. Nunca teve essa conversa e sei que tem outras pessoas na minha frente. Não alimento a esperança de achar que um dia serei o narrador número um da TV Globo”, falou.

Já são três anos afastados da principal emissora de TV do país devido a compromissos com o SporTV. “A direção da Globo disse que eu seria muito mais exigido pelo SporTV e acabei não sendo mais escalado na Globo. Foi muito bom o tempo que fiquei lá. Aprendi muita coisa e poderia ter evoluído dentro da TV aberta se tivesse tido uma sequência maior. Não fico chateado por não fazer mais, já que faço coisas muito legais no SporTV”.

Depois da Copa de 1998, Milton Leite ficou uns dias na França aproveitando Paris. Um recado na recepção do hotel fez a voz dele parar nos videogames. Ao ligar no número indicado, conheceu a empresa que produz o game Fifa. “Eles me falaram que queriam muito a voz do jogo aqui no Brasil. E estavam buscando uma voz nova. Eu tinha acabado de fazer a minha primeira Copa do Mundo”.

O convite virou um bico que faz muito bem para o bolso, mas é um trabalho árduo: em sua primeira temporada no PES, por exemplo, foram 13 mil arquivos gravados. Outra descoberta foi que os gamers tratam os jogos como torcedores tratam os clubes.

“Eu só percebi que existem os ‘fifeiros’ e os caras que são do PES quando fui gravar o PES. Eles são fanáticos, são comunidades que jogam. Os caras me falaram ‘não é possível, você é do Fifa e não pode mudar’ (risos). Tem cobranças, eles são meio que torcidas organizadas”.

Ter um erro escancarado para o Brasil é ruim. Milton lida bem com a situação porque sabe que é uma personalidade pública. “Não vejo nenhum problema em um site dizer que eu falei um palavrão no ar, como já aconteceu algumas vezes. Só acho ruim quando isso é leviano ao tentar denegrir a sua imagem sem perceber o que está acontecendo naquela história”.

O narrador cita o famoso caso em que chama Rogério Ceni de chato. A cena correu o país. Milton não gostou porque nunca foi procurado para explicar o contexto da frase e, ainda, porque o sinal do SporTV foi pirateado na ocasião. Entre os produtos que o jornalista considera que comentem exageros está o Blog UOL Esporte Vê TV.

“Conheço e leio quando o título chama a atenção. Acho que a maior parte dos casos trata dos temas que estão no ar. Mas, às vezes, tem uma certa maldade ao pegar algo sem muita relevância e tornar aquilo algo maior”.

O jornalismo engraçadinho ganhou espaço em várias atrações esportivas da televisão brasileira. O fenômeno morreria na casca se dependesse de Milton Leite. Ele avalia que, para alguns profissionais, é mais importante ser engraçado do que informar.

“Jornalismo é jornalismo. Se o cara é engraçadinho, ele pode ser humorista, não jornalista. São duas coisas diferentes”, diz. O narrador admite que pode soar contraditório justo ele, um cara que brinca muito nas transmissões, reclamar da situação.

“Em nenhum momento, as brincadeiras são mais importantes do que o jornalismo que eu faço. O que não pode é o engraçadinho ser mais importante do que o tema da matéria. Claramente tem um exagero de pessoas que acham que, para se sobressaírem, tem de fazer graça”.

Milton Leite é crítico em relação a situação política, mas tem visão diferente do senso comum. Ele afirma que a mudança de governo entre Dilma Rousseff e Michel Temer foi golpe e considera que o país vive “praticamente uma ditadura” atualmente.

“Pode até se discutir se o governo dela era bom ou não, mas é uma outra discussão. Porque não houve crime para o impeachment. Acho que estamos vivendo uma fase lamentável. A gente tem uma quadrilha no poder. Tem reformas absurdas sendo feitas para tirar direitos trabalhistas, de Previdência. Estamos vivendo um dos piores momentos da história porque, diferentemente da ditadura, que foi militar e violenta do ponto de vista físico, de constrangimento e censura, agora estamos em um estado de exceção, praticamente com a permissão da Justiça”, analisa.

Milton reclama, também, das pessoas que saíram às ruas de verde-amarelo pedindo impeachment e agora ficam em casa.  “Chama a atenção isso. Aquelas pessoas eram contra a corrupção, queriam acabar com essa bandalheira. Mas agora a bandalheira é ainda maior. Mas, recentemente, tivemos convocações de manifestações na avenida Paulista (em São Paulo) e não foi ninguém. As pessoas perceberam que estão pagando um mico. Na verdade, antes era o pato e agora é o mico”, diz.

Milton Leite é um homem coerente. Um cara que tem certo desencanto com o futebol, considera os jogadores vazios e diz que não troca um programa em família por um jogo na televisão.

“Se tiver uma coisa melhor para fazer, eu faço. Se for um baita jogo, gosto de ver quando não estou trabalhando. Mas não sou desesperado para ver futebol. Até porque tem um outro lado da minha vida que não tem nada a ver como futebol. Minhas filhas, meu neto, meus pais e minha mulher”.

Sempre que a escala de trabalho permite, Milton Leite vai para praia, onde alugou uma casa pelo ano todo. Uma vez por semana, viaja para Jundiaí, cidade em que mora o neto. O narrador já tinha as três filhas aos 23 anos e precisou se desdobrar em três empregos para dar conta da casa. Agora que a situação financeira permite, aproveita a família. "Não tem futebol que me prenda".